Në kohën që po kalonte, pa një njeri të verbër që nga lindja, Gjn. 9,1 Të verbër me frymë shpirtërore janë shpirtrat të cilët nuk kanë sy për të...
IV Sunday of Lent
18/03/2011
As he passed by he saw a man blind from birth (John 9,1) The spiritually blind are the souls who do not have eyes to know the truth, who do not want...
IV Domenica di Quaresima
18/03/2011
Ora, mentre passava, vide un uomo cieco dalla nascita, Gv. 9,1 Ciechi dello spirito sono le anime che non hanno occhi per conoscere la verità, che...
IV Dimanche de Carême
18/03/2011
En sortant, Jésus vit sur son passage un homme qui était aveugle de naissance.Jn. 9,1 Il existe des aveugles de l’esprit: ce sont les âmes qui n’ont...
IV NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU
18/03/2011
Jezus przechodząc obok ujrzał pewnego człowieka, niewidomego od urodzenia (J 9, 1) Duchowo niewidomymi są dusze, które nie mają oczu, aby poznać...
Cuarto domingo de Cuaresma
18/03/2011
Mientras caminaba, Jesús vio a un hombre que era ciego de nacimiento (Jn 9, 1) Ciegas de espíritu son aquellas almas que no tienen ojos para conocer...
Tercer Domingo de Cuaresma [es]
18/03/2011
Una mujer samaritana se acercó al pozo para sacar agua. Jesús le dijo: “Dame de beber” ¿Cuál es aquella agua viva que sacia toda sed, que recrea todo...
E diela e tretë e Kreshmës [Al]
18/03/2011
Është një grua nga Samaria që po nxirte ujë nga pusi. Jezusi thotë:” Më jep të pi”. Cili është ai ujë i gjallë që zbut çdo etje, i cili rikrijon çdo...
III Sunday of Lent
18/03/2011
A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink." (John 4, 7) What could ever be that living water which quenches every...
III Domenica di Quaresima
18/03/2011
Viene una donna della Samaria ad attingere acqua. Le dice Gesù: Dammi da bere Qual è mai quell' acqua viva che smorza ogni sete, che ricrea ogni...
