Jezusi mori me vete Pjetrin, Jakobin dhe vëllain e tij Gjonin dhe i çoi në një mal të lartë Nuk është e përshtatëshme të flitet për Parajsën: e...
Segundo Domingo de Cuaresma
08/03/2011
Jesús tomó consigo a Pedro, Santiago y a su hermano Juan, y se los llevó a un lugar apartado, a lo alto de una montaña (Mt 17, 1). No hay que un...
Second Sunday of Lent
08/03/2011
Jesus took Peter, James, and John his brother, and led them up a high mountain by themselves (Matthew 17,1). There is nothing inconvenient but to...
II Domenica di Quaresima
08/03/2011
Gesù prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello e li condusse in disparte su un alto monte Non vi è che un inconveniente a parlare del...
II Niedziela wielkiego Postu [Pl]
08/03/2011
Jezus wziął z sobą Piotra, Jakuba i brata jego Jana i zaprowadził ich na górę wysoką, osobno (Mt 17, 1) Mówiąc o raju napotyka się pewną trudność,...
La Quaresima Con P. Annibale
08/03/2011
Domani, Mercoledì dei ceneri, comincia il tempo di Quaresima. Vi proponiamo di vivere questo tempo leggendo i commenti di Padre Annibale. Ogni...
E diel e parë e Kreshmës [al]
07/03/2011
"Në atë kohë Jezusi u udhëhoq nga Fryma Shpirtërore në shkretëtirë për t'u tunduar nga djalli" (Mateu 04:01) E tërë jeta jonë duhet të jetë një lutje...
Primer domingo de Cuaresma [es]
07/03/2011
“Jesús fue conducido al desierto para ser tentado por el diablo” (Mateo 4,1) Toda nuestra vida tendría que ser un continuo recorrer a Dios, ya que...
I Dimanche de Carême [fr]
07/03/2011
“Alors Jésus fut conduit au désert par l’Esprit pour être tenté par le démon” (Matthieu 4,1) Durant toute notre vie, nous devrions recourir...
I Sunday of Lent [en]
07/03/2011
“Then Jesus was led by the Spirit into the desert to be tempted by the devil” (Matthew 4,1). Our entire life should have a continuous recourse to God...
