On the solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, proclaimed by the Founder as “Titular” of the two religious Congregations, the Daughters of the Divine Zeal of the Heart of Jesus and the Rogationists of the Heart of Jesus, we celebrate the very source of the charism of the Rogate. In fact, St. Hannibal Mary, “great apostle of the compassion of the Good Shepherd”, has seen and contemplated the Heart of Christ as a living tabernacle of divine compassion for the crowds who are “tired and exhausted as sheep without shepherd,” from which came the “divine Command”: “Pray the Lord of the harvest, that he may send laborers into his harvest” (Mt 9: 35-38; Lk 10: 2). The solemnity is a propitious opportunity to rediscover the origin and source of our “Rogationist” vocation (the call to live the charism of the Rogate).
En la solemnidad del Sacratísimo Corazón de Jesús, proclamado por el Fundador “Titular” de las dos Congregaciones religiosas, las Hijas del Divino Celo del Corazón de Jesús y los Rogacionistas del Corazón de Jesús, celebramos los manantiales mismos del carisma del Rogate. San Aníbal María, “ministro admirable de la compasión del Buen Pastor” en efecto vio y contempló el Corazón de Jesucristo como tabernáculo viviente de la compasión divina para con las muchedumbres “extenuadas y abandonadas como ovejas que no tienen pastor”, de donde brotó el “divino mandato”: “Rogad, pues, al señor de la mies para que envíe trabajadores a su mies” (cf. Mt 9,35-38; Lc 10,2). La solemnidad es la ocasión propicia para redescubrir el origen y el manantial de nuestra vocación “rogacionista” (la llamada a vivir el carisma del Rogate).