Annibale Maria Di Francia (1851-1927), Presbitero, fondatore delle Congregazioni dei Padri Rogazionisti del Cuore di Gesù e delle Suore del Divino Zelo
"Se uno mi ama, osserverà la mia parola" (Gv 14,23). In queste parole evangeliche vediamo delineato il profilo spirituale di Annibale Maria di Francia, che l’amore per il Signore spinse a dedicare l’intera esistenza al bene spirituale del prossimo. In questa prospettiva, egli avvertì soprattutto l’urgenza di realizzare il comando evangelico: "Rogate ergo… - Pregate dunque il padrone della messe che mandi operai nella sua messe!" (Mt 9,38). Ai Padri Rogazionisti e alle Suore Figlie del Divino Zelo lasciò il compito di adoperarsi con tutte le forze perché la preghiera per le vocazioni fosse "incessante e universale". Questo stesso invito Padre Annibale Maria Di Francia rivolge ai giovani del nostro tempo, sintetizzandolo nella sua abituale esortazione: "Innamoratevi di Gesù Cristo". Da questa provvidenziale intuizione è sorto nella Chiesa un grande movimento di preghiera per le vocazioni. Auspico di cuore che l’esempio di Padre Annibale Maria Di Francia guidi e sostenga anche in questo nostro tempo tale azione pastorale. (OMELIA DI GIOVANNI PAOLO II - Sesta Domenica di Pasqua, 16 maggio 2004).
Preghiera a Sant’Annibale
Dio onnipotente ed eterno che hai scelto Sant’Annibale Maria, sacerdote,
per farne un insigne apostolo della preghiera per le vocazioni
e un vero padre degli orfani e dei poveri,
per sua intercessione dònami la forza di imitare
il suo esempio e le sue virtù, e concedimi la grazia... che desidero.
A lode e gloria del tuo nome. Amen.
Oração a Santo Aníbal
Deus onipotente e eterno, que escolhestes Santo Aníbal Maria, sacerdote,
para torná-lo um insigne apóstolo da oração pelas vocações
e um verdadeiro pai dos órfãos e dos pobres,
por sua intercessão dai-me a força de imitar
o seu exemplo e as suas virtudes, e concedei-me a graça (...) que desejo.
Para louvor e glória do vosso nome. Amém.
Oración a San Aníbal
Dios omnipotente y eterno, que elegiste a San Aníbal María,
sacerdote, para hacer de él un insigne apóstol de la oración por las vocaciones
y un verdadero padre de los huérfanos y de los pobres,
por su intercesión dame la fuerza de imitar
su ejemplo y sus virtudes, y concédeme la gracia (...) que deseo.
Para alabanza y gloria de tu nombre. Amén.
Prière à Saint Annibale
Dieu tout-puissant et éternel, qui as choisi Saint Annibale Maria,
prêtre, pour en faire un apôtre insigne de la prière pour les vocations
et un vrai père des orphelins et des pauvres,
par son intercession donne-moi la force d'imiter
son exemple et ses vertus, et accorde-moi la grâce... que je désire.
Pour la louange et la gloire de ton nom. Amen.
Prayer to Saint Hannibal
Almighty and eternal God, who chose Saint Hannibal Mary,
priest, to make him an outstanding apostle of prayer for vocations
and a true father to orphans and the poor, through his intercession
give me the strength to imitate his example and virtues,
and grant me the grace... that I desire.
To the praise and glory of Your name. Amen.
